POP – PACE
OF PEACE : scarica (17,3
MB)
LA STORIA DI POP : scarica (91,1
MB)
Pace
of Peace è un cartone animato, un piccolo
cartone animato, con annesso documentario, La
storia di Pop, che ne racconta la realizzazione.
Otto ragazzi israeliani della città di Raanana
e otto palestinesi di Qalqilia, con i loro insegnanti
e
rispettivi Sindaci, hanno sfidato – e sfidano – occupazione
e attentati, blitz e terrorismo. Insieme,
con coraggio individuale e intelligenza collettiva, hanno
cominciato a bonificare uno dei campi
minati più pericolosi per il percorso di pace.
Quello della comunicazione.
Di parte. Spesso ridotta a propaganda. Sempre ignara
delle ragioni dell’altro. Così questi
ragazzi hanno voluto testimoniare personalmente la
loro visione
della pace.
E lo hanno fatto ideando insieme la storia ed i personaggi
di Pace of Peace, assistiti da alcuni tra i
migliori esperti del settore e relative case di produzione
e studi di animazione.
Pace of Peace è anche una canzone, colonna sonora
del cartone, ideata e donata da due famose
cantautrici, la palestinese Rim Banna e l’israeliana
Noa.
Pace of Peace ha ottenuto il Premio Cultura del Dialogo,
assegnato alle Giornate del Cinema di
Venezia 2004.
I Castelli Animati e l’Ufficio
per la Pace a Gerusalemme del Comune di Roma sono orgogliosi di
averne sostenuto la realizzazione.
Credits Cartone animato
POP - Pace
of Peace - Italia, 2004, senza dialoghi, tecniche miste
Sinossi
Un cammello supereroe, con "a bordo" un
ragazzo israeliano e un ragazzo palestinese, vola
sopra vicende di guerra nei due Paesi e trasforma
episodi
e oggetti di violenza in segni di vita e di pace.
Un film ideato e scritto da: Riyad Abu
Samra, Yaara Beer, Yulia Medveder, Lewaa Afana,
Abdulhamid Nassar, Ori Nabarro, Oded Rhivi, Iyad Hantash,
Issa Abu Hantash, Matan
Rozen-Rozenberg, Raam Roch-Hai, Najmeddin Zaid, Ahmad
Nazzal, Noa Shechori, Ofir
Shabtai, Saleh Thiab
Direzione Artistica: Luca Raffaelli, Attilio Valenti
Sceneggiatura: Luca Raffaelli, Attilio Valenti
Supervisione Artistica: Giulio Gianini, Emanuele Luzzati
Realizzazione Sequenze Animate:
Rainbow, Graphilm, Proxima, Stranemani, Studio Fusako
Yusaki, De Mas & Partners, A&M, The Animation
Band, Studio Matita Animata, Mnogo
Film, Green Movie Animation, Scuola Nazionale di
Cinema-Dipartimento di Animazione
Ideazione del Progetto: Roberto Davide Papini, Attilio
Valenti
Coordinamento Tecnico: Giuseppe Squillaci, Proxima
Storyboard: Gregory Panaccione
Videoboard: Matteo Valenti
La canzone “Supercamel” è cantata
da: Noa e Rim Banna
Liriche e Musiche scritte da: Noa (Achinoam Nini), Gil
Dor, Rim Banna
Musiche Aggiuntive e Sound Designer: Angelo Talocci,
Spiritosound
Voce del Supercammello: Fabrizio Mazzotta
Ufficio Stampa: Antonella Agnoloni
Consulenza Legale: Studio Legale Tonucci
Credits documentario
La storia di Pop -
Italia, 2004, 44’, versione italiana
Sinossi
Il documentario racconta le varie fasi di realizzazione
del cartone animato ’’Pace of Peace“.
Una realizzazione Janus Produzioni
Regia: Gianluigi De Stefano
Collaborazione alla Regia: Luca Raffaelli
Montaggio: Francesca Mor
Per entrambi:
Produzione: Ufficio per la Pace
a Gerusalemme del Comune di Roma, I Castelli Animati,
Muncipalità di Qalqilia, Muncipalità di
Raanana
In collaborazione con: Camera di
Commercio di Roma, Provincia di Roma,
Rai Radiotelevisione Italiana Raitre, Cinecittà Holding
Con il patrocinio di: Asifa Internazionale, Asifa Italia |
